Über Amsterdam nach Shanghai

Immer noch in Amsterdam aber schon chinesisch gelernt

Bin leider am Flughafen in Amsterdam hängen geblieben und nach viel hin und her und Wartezeit in ein Hotel gefahren worden. Da sich nun alle in die nächsten Flüge quetschen wollen, rät man uns am nächsten Tag bereits um 6 Uhr am Flughafen anzutreten. Hab ich gemacht und tatsächlich einen Weiterflug für diesen Tag bekommen: Abends um 21:30.

Amsterdam Airport Schiphol. Enjoy your flight!

Nun hänge ich also einen Tag auf dem Amsterdam Airport Schiphol rum und lerne Mia und Nongna kennen. Die beiden fliegen zu Eltern und Großeltern nach Wuhan. Sie haben einen Boardingpass ohne Sitzplätze und sorgen sich nun ein wenig, die 14 Stunden über Guangzhou nach Wuhan stehen zu müssen.

China Gepflogenheiten: Morgends oder abends duschen

Durch Mia erfahre ich, dass man in China abends duscht. Morgens duscht man nur bei besonderen Gelegenheiten, oder, hinter vorgehaltener Hand und Gekicher: wenn man Sex hatte. Also ich erkläre meiner Gastfamilie am besten gleich zweimal, dass es in Deutschland durchaus üblich ist, auch ohne "Gelegenheit" zu duschen, besonders morgens, und dass es bei vier Leuten in der Wohnung aus organisatorischen Gründen ja viel besser ist, wenn ich morgens dusche. Also ganz ohne Gelegenheit versteht sich. Man will ja den Familienfrieden nicht gleich am Anfang stören. Hoffe nur, dass ich das auf chinesisch hinbekomme, denn ich habe auch gelernt, dass viele Leute, die ein Internetcafe suchen, in Wirklichkeit auf der Suche nach einem Arschloch sind.

Erste Warnungen zur Aussprache

Ein 网吧 (wǎngbā) ist eine Internetbar, wobei das Wort “ba” tatsächlich von “Bar” stammt. Ein 王八 (wángbā, wird anders betont) jedoch ist es eben oben genannte Person.

Schade, dass Mia jetzt schon einsteigt und ich noch 6 Stunden hier rumlungern muss. Ein Blick hinaus stimmt mich nicht fröhlicher, schwarze Wolken, Sturmwind, ein Blick hinter mich auf die Anzeige Tafel gruselt mich noch mehr: die Hälfte der Flüge sind gecancelt. Ich gehe jetzt mal Richtung Gate. Drückt mir die Daumen, dass ich morgen in Shanghai bin.